El gorro " todos los patitos "

Hut " Alle meine Entchen..."

hoy os quiero ensenar el como se cose un gorro de verano, aunque este verano no creo que utilicemos ningún gorro , pues parece ser que el sol no tiene ganas de salir, estará cansado como dice mi hija , tendrá sueno...

Heute habe ich einen Sommerhut genäht obwohl ich glaube dieses Jahr wird der Hut nicht gebraucht...:-(

Bueno primero se corta el patrón ( este es de Burda España) a la medida deseada y se traspasa a la tela.

Zuerst wird  das Schnittmuster auf den Stoff übertragen

 después he cosido el casco de arriba y los lados
dann wird  das Oberteil sowie  die Seiten zusammen genäht

 aquí se ve mejor desde dentro
hier kann man es besser sehen, einmal von innen

 y desde fuera
und auch noch von außen

 la tela del interior del gorro,  se cose como el gorro
Jetzt wird  noch das Futter genäht

 se pone la tela de derecha a derecha y se cose todo el alrededor del gorro dejando un orificio de unos 4o 5 cm para poder darle la vuelta
Dann wird der Stoff rechts auf recht genäht und  eine kleine Öffnung von ca. 5 cm gelasse , damit der Hut anschließend umgedreht werden kann

 y a planchar esto es muy importante
jetzt ist es fast fertig ,  jetzt noch bügeln

 una vez planchado he cosido unas 4 lineas alrededor de la parte de abajo para que quede mas ajustado y ahora pues nada "a esperar al sol"
Tatah der Hut ist fertig , es fehlt uns nur DIE SONNE!!!
Viel Spaß beim Nähen.